A Szélkirálynő legénysége hazafelé tart Egérvárosba, amikor egy strandolás alkalmával Sajtos Rozit megcsípi egy higanyhidra. A kezeletlen csípés végzetes, ezért a Szélkirálynő a Tükör-sziget felé veszi az irányt, hogy megszerezzék Rozi számára a szükséges ellenszert.

Kiderül, hogy nem egy, hanem két sziget is van egymás mellett, ráadásul teljesen egyformák, egymás tükörképei. Milyen titkokat rejt a Tükör-vulkán? Kik azok a foncsorok? Miféle hercegre vár Vanita úrnő? Mit mutat a tükör? Jól látjuk magunkat és a másikat? Hogyan tükröződünk egymásban? Ám a legfontosabb kérdés: sikerül-e időben megszerezni az ellenszert Rozi számára vagy végérvényesen tükörszoborrá változik?

A Rumini-könyvsorozatból jól ismert szereplők, Rumini, Balikó, Galléros Fecó, Sajtos Rozi, Dundi Bandi, Bojtos Benedek kapitány és az örökké morcos fedélzetmester, Negró alakja is megelevenedik a dunaújvárosi Bartók Kamaraszínház színpadán a Firkin zenekar remek zenéjére!